CTEI网讯　10月23日，“2017 Loro Piana诺悠翩雅年度最佳羊绒大奖”颁奖典礼在京举办。意大利驻华大使谢国谊先生，内蒙古农牧业厅产业处副处长郏金梅女士，Loro Piana诺悠翩雅首席执行官Fabio d’Angelantonio先生，以及特邀学术界专家、Loro Piana诺悠翩雅合作伙伴、媒体记者等出席活动。

　　今年是Loro Piana诺悠翩雅举办该奖项的第三年。Loro Piana诺悠翩雅首席执行官Fabio先生介绍，Loro Piana诺悠翩雅自1960年便成为全球羊绒领域的核心企业之一。公司逐渐从单纯性购入世界顶级原材料，发展到着眼于对社会福祉的贡献。近年来，Loro Piana诺悠翩雅在为顾客呈上至臻顶级羊绒产品的同时，还旨在通过科学的方法帮助顶级羊绒产区的牧民们改善生活条件，并让当地动物及其栖息地之间获取更好的平衡。

　　早在2009年，Loro Piana诺悠翩雅就发布“Loro Piana官方研究项目及方法”，应用最现代化的选配育种系统，旨在优化阿拉善地区羊绒的质量。目前，该方法已跨越地域界限，扩展至整个内蒙古（阿拉善右旗、阿尔巴旗、鄂托克旗和赤峰）及新疆地区。

　　意大利驻华大使谢国谊先生在致辞中表示，Loro Piana诺悠翩雅一向引领人们追求高品质的生活方式，且在企业社会责任上尽力。“Loro Piana官方研究项目及方法”得到了意大利政府的支持，该项目将文化、传统与创新融合在一起。他很高兴地看到来自中国内蒙古地区的代表参与其中，并希望今后两国学术界能开展更多的合作。

　　内蒙古农牧业厅产业处副处长郏金梅女士指出，内蒙古有8000万吨羊绒产量，涵盖了羊绒的三个品系。其中内蒙古白绒山羊的产绒量占世界3/4，中国的70%。顶尖的羊绒也被称作“钻石纤维”。当地政府鼓励农牧民养殖更好品种的白绒山羊，提供更优质的羊绒原料。本次与来自意大利的企业合作，并以奖励的方式引导内蒙古的羊绒实现“优质优价”，内蒙古农牧业厅对此十分支持，并希望该活动能更好地推广下去，促使当地农牧民做好山羊的品种培训，提供更好的原料。

　　来自意大利和中国的学者向来宾介绍了“Loro Piana官方研究项目及方法”。该方法是通过Loro Piana和中国吉林农业大学、内蒙古农牧科学院、新疆畜牧科学院、意大利Camerino大学及意大利国家新技术、能源和可持续经济发展局三方合作共同研发。采取“通过重新修订关于羊绒分梳管理、纤维收集与评级的明确指引准则，实现对羊绒生产的合理管理”，该方法要求只能采用梳取的方式收集羊绒，这不仅能保证所得羊绒的品质与动物福利，更能确保每年同一时期的绒山羊都有底层绒毛可供梳取。运用这一方法，Loro Piana诺悠翩雅能够在细度、变异系数、长度与产量等方面确保不同羊绒捆的质量。

　　鉴于所取得的出色研究成果，Loro Piana被授权与当地政府机构直接签署协议，成为首家在中国获得该项目合法研究许可的国外公司。该项目将在内蒙古多个地区及周边省份推广基因优化培训课程——首次课程将于10月底在鄂托克旗开展，并支持研究中国羊绒的国际博士论文。

　　伴随着此项研究的成功以及一直以来对动物、地域及当地人民之间微妙关系的深度认知，Loro Piana自2015年起，每年向产出最优质羊绒的牧民颁发“诺悠翩雅年度最佳羊绒大奖”。奖项的角逐将在内蒙古及中国其它地区的大量牧民以及Loro Piana信任的供应商中展开，并以细度、长度与羊绒性能作为主要标准参与竞争筛选。

　　今年，最终两对牧民夫妇——巴图那顺与布仁其其格夫妇，刘耀龙以及路海燕夫妇获得了2017年最佳羊绒大奖。他们自成年山羊上获取到毛重为250公斤（净重102公斤）、纤维直径13.74微米、长度29.34毫米的原羊绒（由意大利国家研究委员会进行官方测量）。

　　Fabio先生表示：“事实证明，我们在项目伊始时的设想是正确的。在充分尊重自然的同时，积极支持牧民采用优秀的生产过程和技术以获得优质羊绒，并肯定他们所作出的努力，这是Loro Piana的企业社会责任。全球最优质的羊绒是Loro Piana部分最为珍贵的面料核心来源，正是这种对于卓越的不懈追求，使我们能够持之以恒地完善原材料性能，带来至臻至美的最终产品。”

　　【相关链接】

　　Loro Piana诺悠翩雅专注于奢侈品领域，孜孜不倦地追求卓越品质，为顾客提供从成衣、配饰到礼品的全套选择，产品均采用全球顶级原材料，在意大利精制而成。其拥有遍布全球的直营零售网络，连结了最奢华的购物街、网上商城以及少数精品店，承诺将最优质的服务提供给追求高品质生活的顾客。

　　Loro Piana诺悠翩雅经营高端纺织品已有六代之久，一直走在奢侈品行业的前端。近年来，Loro Piana诺悠翩雅专注生产Cashmere 羊绒、Vicu?a 骆马毛和超精细羊毛。公司成立了奢侈品事业部，生产高档男女和儿童服饰系列。20世纪90年代，Loro Piana诺悠翩雅开始进军零售领域，在世界各地开设专卖店。

　　2013年，Loro Piana诺悠翩雅加入LVMH 集团。