CTEI网讯  金秋十月，阳光明媚。10月16-18日2014国际纺织制造商联合会（ITMF）中国年会在北京隆重举行，近400名来自世界各国各地区和国内的纺织业及社会各界人士，在“共同的机遇，共同的责任” 这一大会主题的感召下，深入探讨世界纺织产业新一轮调整与发展的热点和趋势，倡导秉承融合共进的精神，共同分享新的发展机遇、担当新的历史责任，促进全球纺织产业实现健康、可持续发展。

大会现场

大会现场

　　第十届全国人大常委会副委员长顾秀莲、国际纺联主席约书亚•戈麦斯致开幕辞，世界贸易组织总干事罗伯特•阿泽维多通过视频表示祝贺。今年，正值国际纺织制造商联合会成立110周年，在本次年会上，经国际纺联管理委员会审议决定，中国纺织工业联合会会长王天凯正式接替约书亚•戈麦斯，出任新一届国际纺联主席。这是中国纺织界人士首次在国际纺联中担任主席，体现出国际纺联组织及世界各国对中国纺织产业所做贡献的充分肯定和高度信任。王天凯表示，中国纺织工业将一如既往，为进一步推动世界纺织产业合作共赢，发挥更加积极和重要的作用。

中国纺织工业联合会会长王天凯作主旨发言。

　　2014国际纺联中国年会由国际纺联主办，中国纺织工业联合会承办。国际纺联主席约书亚•戈麦斯主持大会发言，中国纺织工业联合会会长王天凯、世界贸易组织副总干事易小准、国务院发展研究中心副主任刘世锦作主题讲话。国际纺联秘书长辛德勒介绍全球纺织机械市场情况。中纺联名誉会长杜钰洲、林乃基，中纺联副会长兼秘书长高勇，中纺联副会长孙瑞哲、张延恺、徐文英、张莉、杨纪朝、夏令敏，中纺联党委副书记陈伟康、纪委书记王久新等中纺联及各专业协会负责人出席会议。澳大利亚棉花储运协会会长艾马尔•麦克唐纳、瑞士良好棉花发展协会首席执行官帕特里克•莱恩、中国棉花协会常务副会长高芳等参加分议题交流。来自法国、瑞士、奥地利、荷兰、德国、西班牙、土耳其、美国、巴西、韩国、印度、巴基斯坦、印度尼西亚、南非、肯尼亚、中国港台地区等行业组织代表出席会议。瑞典H&M集团、瑞典宜家集团、英国玛莎百货、阿里巴巴、鲁泰集团、爱慕集团等国内外著名企业的代表以及媒体记者参加本次年会。

　　纺织大国的作用发挥与责任担当

　　“共同的机遇，共同的责任——中国纺织工业的现实与未来”中国纺织工业联合会会长王天凯的主旨发言引起了全场共鸣。不只是中国，今天的世界更加需要建立开放融合、竞争有序的市场体系，充分发挥市场在全球资源配置中的决定性作用，使世界各国受益于纺织产业发展的创新成果。

　　王天凯从中国纺织行业发展步入解深度转型升级的新常态、各国间加强融合共进是全球纺织产业发展的重要趋势、中纺联将努力在国际纺联中更好发挥作用三方面对大会主题进行了全面深入的阐述，展示了中国作为负责任的纺织大国的作用发挥和责任担当。

　　在分析中国纺织行业发展步入深度转型升级的新常态时，王天凯谈道，中国纺织产业的新常态主要体现在总量增速明显放缓、结构调整逐步深化、运行质效稳中趋好、转型升级依然紧迫四大特征。2011年以来，中国纺织工业的总量规模增速较本世纪第一个十年明显放缓。自2011年至今，纺织行业主要指标增速总体持续放缓，特别是今年以来已全面进入个位数增长。而产业增长速度的放缓，恰恰为今后纺织行业进一步优化纺织产品结构、加快改善原料供给结构、稳步推进产业布局结构调整腾出了适当的时间和空间，为产业提质增效创造有利条件，使行业运行质效实现稳中趋好，既保持经济运行质量稳步改善、盈利水平较为稳定，又保持国际市场份额基本稳定。同时，新常态警示业界，转型升级任务依然紧迫，资源环境约束日益加剧，节能节水有所进展，但污染物总量减排形势依然不容乐观。在这种新常态下，中国纺织产业的发展既要保持“平常心”，也要保持知难而进的“进取心”。

　　在世界经济缓慢恢复的过程中，各国间加强融合共进已然成为全球纺织产业发展的重要趋势。王天凯分析道，首先，国际市场新格局为全球纺织产业开拓市场创造新机遇。国际纺织品服装市场多元化格局日益突出，促进了各国贸易结构优化，而且全球纤维消费需求仍将继续增加，新兴市场成为主要增长动力。在这种情况下，全球纺织产业合作重点必将趋向于加强产业链、供应链合作，打通全球市场；深化新型纤维及产业用纺织品开发合作，扩大纤维应用领域；广泛建立自贸共识，优化贸易环境。而中国纺织行业将着力提升产品制造与市场运营能力，积极参与贸易合作；广泛开展专业会展、贸易恰谈、市场信息等国际产业合作；深化品牌合作，共同开拓内需市场。

　　其次，技术变革新趋势为纺织产业深化国际合作增加动力。这种技术变革的新趋势将促进信息网络技术与制造业深度融合，为纺织产业链、供应链加强资源整合、创新市场营销提供机遇；全球纺织产业将通过加强信息平台体系建设与合作，实现产业资源与信息高度共享；新型纤维材料、高技术纺织品、高端装备等纺织产业技术创新不断推进，不断丰富纺织产业发展资源；各国纺织产业有待深入开展技术开发、成果转移等方面的国际合作以获得共赢的机会。

　　第三，全球气候环境责任对纺织产业加强共同行动提出要求。应对气候变暖，保护生态环境，是全球纺织产业的共同责任，努力突破关键技术，实现全流程低碳、清洁加工制造；提升发展理念，实现全生命周期的低碳、绿色发展任重道远，需要世界各国共同贡献智慧。全球纺织领域可开展多方面合作，如企业管理、技术诊断、技术应用咨询等生产性服务业合作；废旧纤维制品回收利用技术开发及流通渠道合作；标准、检测及认证合作等。中国纺织行业目前也在加强低碳、环保技术、装备开发与应用，扩大先进技术与专业管理人才引进，引导企业园区优化布局。同时，借鉴国外先进经验，建立废旧纤维制品社会回收和分检系统，开展旧衣回收公益活动。

　　第四，国际分工布局新体系促进全球纺织产业加强协同发展。全球纺织产业分工布局体系呈现新的发展特征：发达国家对产业链高端和高附加值环节再造力度加强；新兴经济体加速承接纺织制造领域产业转移；区域性自由贸易关系影响纺织产业投资流向等。这种分工布局调整将在一定程度上加剧国际产业竞争，但整合资源、合作分工、协同发展仍是主流趋势。对此，全球纺织产业应加强投资需求以及投资政策、环境方面的信息互通，建立高效协作的国际布局体系。而中国纺织行业需要扩大对外直接投资，建设纺织原料基地、加工基地以及研发中心、营销渠道等，构建与国内相互补充的产业布局；积极开展国际合作，促成更多的投资合作项目。

　　王天凯最后表示，在世界纺织产业新一轮的发展中，中国纺织工业联合会将努力在国际纺联组织中更好地发挥作用，不负国际纺联和全球同业者的信任。中纺联将搭建更多的交流平台，组织中国纺织企业、纺织行业组织更多参与国际纺联年会和各种国际活动，并邀请国际纺联成员及成员国企业参加中纺联主办的专业展会及国际交流会议；加强信息汇集和沟通，定期向国际纺联通报中国纺织行业发展有关重大信息，组织成员进行产业发展方面的信息交换，加强各国纺织产业统计资料、发展规划、重大问题研究成果等信息收集和资源共享；创造更好合作机会，邀请参与中国纺织产业转型升级重大问题研究及技术标准化工作，推介国际先进技术装备，组织企业互访考察，创造投资合作机会；认真做好服务工作，为国际纺联成员及成员国企业提供市场信息、项目咨询、宣传推介以及沟通中国有关政府部门等服务，同时加强与国际纺联及各成员沟通，及时反映成员对国际纺联工作的需求。

　　推动全球贸易自由化与便利化

　　会上，世界贸易组织副总干事易小准有感而发——“2014国际纺联中国年会的主题，正是世界贸易组织的宗旨所在”。易小准在《世界纺织贸易和世界贸易组织》的主旨发言中，充分肯定了中国经济以及中国纺织工业在世界经济和全球纺织贸易中发挥的积极作用，肯定了中国在促进贸易和投资便利化方面采取的措施，以及中国作为全球最大的货物贸易国对世贸组织和多边贸易体制所作出的贡献和承诺。

　　作为世界第一大货物贸易国和第二大经济体，中国贸易政策的变化和新举措会对其他世贸组织成员的贸易和投资产生影响，因此，包括纺织品服装贸易在内的中国贸易政策和贸易做法一直备受到世贸组织成员的高度关注。易小准谈道，世贸组织成员十分认同中国经济增长在推动世界经济贸易复苏方面发挥的重要作用，肯定中国在转变经济增长方式方面取得的成绩，重视中国经济发展和扩大内需对进口需求的推升给他们带来的机会。

　　易小准认为，过去20年全球纺织服装贸易主要受三大趋势的影响：一是消除配额保护，明年世界贸易组织将迎来配额取消十周年；二是中国、越南相继加入世贸组织，纺织服装贸易增长显著；三是全球纺织产业调整与转型。这三大趋势对世界纺织服装贸易格局的改变产生着重要影响，在全球纺织产业价值链中催生出贸易的新兴力量，也推动了一些新兴经济体贸易由低端向高附加值方向转变。特别是发展中国家纺织服装贸易的增长，对于增加就业、减少贫困做出了重大贡献。

　　世界贸易组织将进一步推进全球贸易便利化作为下一步的工作目标。易小准介绍说，去年底世贸组织第九届部长级会议达成世贸组织成立以来首份多边贸易协定“巴厘一揽子协定”，其中贸易便利化对全球贸易的影响最为明显，能够提高跨境贸易的效率，降低成本，创造就业，并提升全球贸易额。尽管该议定书未能按计划如期通过，但世界贸易组织对全球贸易便利化将为贸易带来的诸多优越性充满信心。

　　对任何经济体而言，贸易都是实现增长与发展过程中不可分割的一部分。易小准表示，若使贸易成为经济增长的引擎，需要各国维护开放稳定的国际经贸环境，继续消除各种贸易壁垒，推动全球范围的贸易投资自由化和便利化。当前，全球贸易治理结构正处于新的调整时期：多哈回合正在艰难推进中，特别是全球区域经济合作蓬勃发展，其作用已日益凸显。这将导致全球经贸规则的发展更多借力于区域贸易，如跨太平洋战略经济伙伴关系协定（TPP）、跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定（TTIP）及服务贸易协定（TISA）等。对于这些较为敏感的协定，世界贸易组织的态度十分明确，希望区域以及双边合作能与多边合作产生互补效应，扩大贸易协定覆盖国家，建立完善和合理的全球贸易规则。

　　易小准希望中国在多边贸易机制内，与主要发达国家和新兴经济体一起实现全球良性共治，寻找共同利益，建立新型大国关系和经济秩序，推动多边贸易体制发展。

　　中国经济更大程度影响世界经济

　　“世界经济影响着中国经济，同时中国经济在更大程度上影响着世界的经济。”国务院发展研究中心副主任刘世锦在本次国际纺联大会上清晰地阐述了这一观点。

　　目前的中国经济处于什么“态”？刘世锦分析认为，中国经济经历了30多年的高增长，其间经历了一些变化:2008年受国际金融危机冲击，政府提出的目标是保增长；到2009年增速回升；2010年二季度达到一个高点，之后基本是持续下降。今年上半年虽然总体平稳，但可以感觉到有较大下行压力。国务院发展研究中心曾做过一项研究，分析了二战以后全世界经济发展的过程，大概有几十个国家先后进入了工业化进程，但是只有13个经济体进入了所谓高收入社会，大部分经济体并不成功，甚至落入了各种各样的中等收入陷阱。

　　“现在经济由高速增长向中高速增长的转换过程还没有完成，这个底还没有探明。在这个底没有找到以前，下行压力始终存在。”刘世锦指出，当务之急就是尽快找到高速增长的底，争取在一两年时间内实现增长速度的转换，进入一个新的比较稳定的增长状态。

　　在谈及如何“探底”时，刘世锦谈道，这关键在于房地产的“靴子”能否落地。过去，中国的高增长主要靠三块组成的高投资。其中包括基础设施占20％－25％、房地产占25％，制造业投资占30％以上。中国的高投资要下来，就要三只“靴子”落地。从三只“靴子”现状看，两只已经落了下来，现在就差房地产了。

　　刘世锦认为，中国经济在经历了30多年的10%左右的高速增长以后，将会出现增长的放缓，进入一个中高速的增长阶段。从过去两年的实际情况来看，中国经济已经进入了这样增长阶段的转换期，因此在这样一个背景之下2013年中国经济能够取得7.7%的增长速度，来之不易。

　　中国经济结构正在发生着具有中长期意义的转折性变化。中国经济通常认为投资为主、工业为主，较多依靠外需的结构。但是这种情况正在发生改变，2012年消费占GDP的比重已经开始超过投资，虽然2013年有所反复，但是大的变动趋势已经确定。2013年第三产业的比重首次超过了第二产业，过去一些年中国的外贸出口增幅经常是保持在20%以上，但是最近两三年已经相当困难，目前已经回落到了5%到10%的增长区间。人们已经看到与过去30多年大不相同的经济增长的结构，逐步转向以消费、服务业为主，更多地依靠内需，更多地从要素效率提升获取动力。

　　无论从短期的稳增长，还是通过加快转型进入中高速稳定增长期，从当前的实际情况来看，刘世锦认为，会遇到三个方面的重大挑战。首先是如何有效的把控和化解转换过程中的财政金融风险。当前的风险其中在地方融资平台、房地产、产能过剩行业和影子银行等领域。他们之间相互交织、相互传导形成了一个风险传递的循环。第二个挑战，如何有效提升非贸易部门的效率，与发达经济体相比，更多地表现在以服务业为主的非贸易部门。第三个挑战是如何挑战新的增长领域，并促进多种形式的创新，这些领域既可能是由于潜在需求被发觉而催生的，可能是由于新技术出现而出现的，也可能是应对既有突出问题寻求新的增长模式而引发的，比如说像节能、节水、清洁能源、减排等绿色产业。

　　应对挑战的关键唯有深化改革，中共十八届三中全会已经做出了部署，当前的重点是要加以落实，应该以稳增长、促转型来倒逼改革，加快推出针对性强、时效性强的改革措施，或者说是一些快变量改革的措施，对增长和转型起到切实的推动作用。刘世锦认为，必须吸取一些国家制造业空心化的教训，毫不动摇的发展制造业，重点是加快制造业的转型升级，关键使企业成为创新主体，通过竞争形成一批创新型行业的龙头大企业和大量的创新型的中小企业。要加强基础研究、应用研究和产业化应用之间的相互融合，更好地通过市场竞争和需求导向的办法来配置政府研发资源，提高资金使用效率，使之更好地在创新发展中起到引导和支撑作用。

　　刘世锦呼吁业界改变对纺织产业的看法。纺织工业发展至今，已超越了传统产业的范畴，在一些重点领域取得了重大的技术性突破，科技成果广泛应用于航空航天、国防等高科技领域。同时，时尚创意也在不断丰富和提升着产业的内涵与附加值，大力提升与发展制造业仍将成为立国之本。纺织业将是中国稳定具有长期竞争力的行业。

　　为期3天的2014国际纺联中国年会隆重而热烈，三大主旨发言引起强烈反响的同时，“纺织供应链”、“零售”、“产业用纺织品”等大会发言以及纤维会议也均吸引了与会嘉宾的高度关注与热议。会议期间，国内外嘉宾还感受了鲁泰、爱慕等中国纺织品牌丰富多彩的企业文化。来自世界各地的嘉宾盛赞中国纺织产业通过本次年会充分展现了开放、包容、合作的良好姿态，以及对全球纺织产业未来发展的信心。

　　成立于1904年的国际纺联，是世界上历史最为悠久的非政府组织之一。目前，国际纺联成员来自世界上主要国家和地区的行业组织以及全球知名纺织和服装制造企业，所涉及领域覆盖整个纺织产业链。作为全球纺织业的一项盛会，国际纺联年会已是促进国际交流合作的重要平台，每年在会员国轮流举行。本次大会宣布，2015国际纺联年会将在美国举行。

　　（中国纺织工业联合会新闻中心）